Histoire de l’aviation - 10 juin 1931. En ce 10 juin 1931, l’aviation française compte un nouveau record à son palmarès, en effet, elle décroche le record de distance en circuit fermé grâce aux pilotes Marcel Doret et Joseph-Marie Le Brix, qui seront récompensés pour cet exploit par le ministère de l’Air leur offrant alors une prime de 1 million de francs ! Les deux aviateurs ont ainsi réussi à franchir les 10 000 kilomètres en un seul vol, une première dans l’histoire, en parcourant en 70 heures et 11 minutes exactement 10 372 kilomètres en circuit fermé, sans ravitaillement et sans escale, du 7 au 10 juin 1931. Pour ce très long périple, Marcel Doret et Joseph-Marie Le Brix avaient pris les commandes du « Trait d’Union », un appareil de 28 mètres d’envergure pour une surface de 78 mètres carrés, entièrement métallique, de type monoplan de la firme Dewoitine, à savoir un D-33, équipé d’un moteur de 12 cylindres Hispano-Suiza démultiplié, affichant une puissance de 650 chevaux. Ce D-33 étant taillé pour des vols sur de longues distances.