La sûreté et la sécurité aérienne sont deux concepts importants mais distincts dans le domaine de l’aviation :

  1. Sûreté aérienne : La sûreté aérienne concerne la protection contre les actes délibérés d’intervention malveillante, comme les attentats terroristes, les actes de piraterie aérienne, etc. Cela englobe les mesures de sécurité mises en place pour prévenir ces menaces, comme les contrôles de sécurité des passagers et des bagages, la surveillance des aéronefs, la protection des zones aéroportuaires, etc.

  2. Sécurité aérienne : La sécurité aérienne se concentre sur la prévention des accidents et des incidents liés à l’aviation. Cela inclut la maintenance des avions, la formation des pilotes et du personnel au sol, les règlements de vol, la gestion du trafic aérien, etc. L’objectif principal est d’assurer la sécurité des vols, des passagers et du personnel, en minimisant les risques d’accidents et en maintenant des normes élevées de sécurité dans tous les aspects de l’aviation.

En résumé, la sûreté concerne principalement les menaces délibérées et les actes malveillants, tandis que la sécurité se concentre sur la prévention des accidents et des dangers liés aux opérations aériennes.

Info pratique : quelle différence entre la sûreté et la sécurité aérienne ? 2 Air Journal