Histoire de l’aviation – 9 août 1912. Bloqué à plusieurs reprises par un vent capricieux, l’aviateur André Beaumont, de son vrai nom l’enseigne de vaisseau Conneau, s’élance enfin en ce vendredi 9 août 1912 pour tenter de réaliser une liaison aérienne entre la France et la Grande-Bretagne.

Motorisé avec un bloc signé Gnome, son hydroaéroplane biplan quitte en ce 9 août 1912 les environs d’Argenteuil pour rallier la ville du Havre, un premier vol qui se conclut par une détérioration du gouvernail de profondeur au moment de toucher le sol.

Sitôt les réparations achevées, le voyage reprend avant qu’une violente bourrasque à Boulogne-sur-Mer ne renverse l’appareil à l’atterrissage, brisant les membrures de l’aileron, mais dès le lendemain, l’aviateur reprendra son voyage.