Tourisme à Bali : un Suisse condamné à un an de prison pour avoir insulté une fête hindoue

En Indonésie, un tribunal à Bali a condamné un touriste suisse de 26 ans à un an de prison. Il était poursuivi pour des propos publiés sur Instagram contre le Nyepi, le Nouvel An hindou balinais, également connu comme le « Jour du silence ».
Le ressortissant suisse, Luzian Andrin Zgraggen, avait été arrêté en mars après la diffusion d’une story Instagram dénigrant le Nyepi. Cette fête religieuse impose pendant 24 heures une interruption de la plupart des activités sur l’île : les déplacements, le travail et les divertissements sont suspendus, les commerces ferment, tandis que résidents et visiteurs sont invités à rester dans leur hébergement. L’aéroport international Denpasar-Ngurah Rai de Bali cesse lui aussi ses opérations pendant 24 heures : aucun avion ne décolle ou n’atterrit pendant le « Jour du silence ».
Dans sa publication, le jeune homme critiquait ces restrictions en des termes injurieux. Il avait notamment écrit, en anglais : « Un jour de silence pendant lequel on n’a pas le droit d’aller dehors est assez paisible dehors 🙂 Nique Nyepi et niquez vos règles aussi. »

Une condamnation pour discours de haine en ligne
Le tribunal de Denpasar a estimé que ces propos enfreignaient la législation indonésienne sur les discours de haine diffusés en ligne. Le juge a considéré que le voyageur avait « offensé le peuple balinais, blessé sa foi et provoqué l’indignation publique ». Le prévenu encourait jusqu’à cinq ans de prison. La justice a retenu son âge et son comportement au cours de la procédure pour fixer la peine à un an d’emprisonnement. Il a présenté ses excuses et a déclaré regretter « profondément » ses actes.

Rappel aux voyageurs étrangers
Cette affaire intervient alors que Bali cherche à mieux encadrer les comportements des visiteurs étrangers. Destination touristique majeure de l’Indonésie, l’île a accueilli environ sept millions de voyageurs internationaux en 2025, un record selon l’office du tourisme local. Les autorités balinaises ont renforcé ces dernières années leurs messages sur le respect des lois, des lieux sacrés et des coutumes locales. Les visiteurs peuvent être arrêtés, expulsés ou interdits de territoire lorsqu’ils enfreignent les règles locales.
Les peines de prison pour manque de respect envers les traditions locales restent toutefois rares. Le cas du ressortissant suisse se distingue toutefois par la diffusion de messages injurieux sur les réseaux sociaux, poursuivis au titre de la législation indonésienne contre les discours de haine en ligne.

@Bali Airport