Publié le 1 novembre 2026 à 16h00
Air France s’anglicise
Publié le 26 septembre 2012 à 08h00 par François Duclos
Vous avez apprécié l’article ?
Soutenez-nous, faites un don !
Commentaire(s)
Faire un don
Appel aux lecteurs !
Soutenez Air Journal participez à son développement !
Derniers commentaires
Greg765 a commenté l'article :
Un commandant de bord peut-il refuser un déroutement militaire ? L’affaire Aer Lingus relance le débatGreg765 a commenté l'article :
Un commandant de bord peut-il refuser un déroutement militaire ? L’affaire Aer Lingus relance le débatJP STEFF a commenté l'article :
Un commandant de bord peut-il refuser un déroutement militaire ? L’affaire Aer Lingus relance le débatN'importe quoi... a commenté l'article :
Avec « Mimizan », Air France passe le cap des 60 Airbus A220Lire aussi
Avec « Mimizan », Air France passe le cap des 60 Airbus...
À Los Angeles, un virage inattendu d’un A350 d’Air France...
À Clermont-Ferrand, HOP! prépare l’entretien des Airbus...
Abonnement
Publicité
masquée
Nos abonnés bénéficient d'une navigation fluide sans bandeaux publicitaires pour une meilleure lecture de nos contenus.
Pseudonyme
réservé
Votre pseudonyme est validé à partir de votre adresse mail, empêchant qu'un autre lecteur publie un commentaire à votre place.
Commentaire
instantané
Votre commentaire est publié instantanément. Les commentaires des non-abonnés ne sont publiés qu'après modération par notre équipe.
Articles les plus
consultés du mois
Publié le 8 novembre 2026 à 13h00 par Alain Hai
Publié le 6 novembre 2026 à 09h00 par Joël Ricci
Publié le 1 novembre 2026 à 11h00 par Thierry Blancmont
Jitensha a commenté :
26 septembre 2012 - 13 h 08 min
Bien! Car on s’y perdait un peu entre les appellations différentes entre le moyen et le long courrier.
Maintenant, il faudrait aussi harmoniser le produit Premium: on a la prestation repas de devant et le siège éco en moyen courrier alors que c’est quasiment le contraire sur long courrier (siège coque mais repas éco).
Encore un peu d’effort!
Postanote a commenté :
27 septembre 2012 - 8 h 12 min
Très bien. Car les noms de “Business” et “Economy” sont des génériques du transport aérien, la volonté à tout prix des certaines Cies de personnaliser à tout crin les noms de leurs cabines avait finalement tourné au ridicule car personne ne s’y retrouvait, certains allant jusqu’à baptiser leur classe Eco du sigle de “C”, l’eco discount devenant alors “M”. Sans parler des noms pompeux ringards du type “World Machin” ou “Executive Truc”…
Paul Éluard Lefrisé a commenté :
27 septembre 2012 - 22 h 14 min
Anywya, France is more and more american… Vive the France!
Paul Éluard Lefrisé a commenté :
27 septembre 2012 - 22 h 16 min
Ici, on a Business class et classe affaires…
Nous avons de la classe, nous.
nico_380 a commenté :
29 septembre 2012 - 17 h 26 min
C’est simplement dommage d’oublier que nous sommes français.
Harmoniser le nom des cabines : oui, mais pourquoi céder aux lobbies anglo-saxons?