Le grand chassé-croisé des vacances d’été verra les aéroports de Paris accueillir 920 000 passagers entre vendredi et dimanche. Du 27 au 29 juillet 2012, Aéroports de Paris estime que le nombre de voyageurs passants par Roissy – Charles de Gaulle ou Orly atteindra les 920 000, maintenant ses prévisions supérieures à 17 millions pour les mois de juillet et août. Comme tous les week-ends de grands départs, une centaine d'hôtesses et de "gilets orange" seront présents pour orienter et assister les voyageurs dans les aéroports, ADP conseillant aux passagers « d’anticiper leur arrivée à l’aéroport en cette période de grande affluence ». ADP en profite pour rappeler quelques « indispensables » au service du passager. Pour les stationnements courts,  le parc P1 et la dépose minute du Terminal Sud de Paris-Orly ainsi que le parc E/F de Paris-Charles de Gaulle accueillent gratuitement les passagers pendant 20 minutes (de borne à borne). Que vous soyez passagers ou accompagnants vous pourrez, grâce au service Mon vol en direct, recevoir une alerte par mail pour toute confirmation ou modification d'un vol (confirmation d'horaire, report, annulation, changement de terminal). Côté smartphones, « My way » est une application à télécharger gratuitement sur téléphone Android pour se repérer et se déplacer facilement à l'aéroport Paris-Charles de Gaulle. « My Airport » est une application à télécharger gratuitement sur smartphone afin d'être informé en temps réel sur les horaires des vols au départ comme à l'arrivée. Elle permet également d'obtenir des informations pratiques sur les compagnies aériennes et assure un téléguidage jusqu'aux parkings de l'aéroport grâce à un système de géo-localisation outdoor. Rappelons que Jeux Olympiques de Londres oblige, ADP a mis en place des « Olympiades de l’aéroport », pour accueillir et distraire les vacanciers : jusqu’au 15 août, 20 espaces d’initiation leur permettront de s’initier gratuitement à certaines disciplines olympiques comme le football, le judo, l’escrime, le saut en hauteur, le trampoline ou même l’aviron. Les espaces sont situés principalement en zone publique à Orly et sous douane à CDG, et seront ouverts du jeudi au dimanche de 9h00 à 13h00.
Enfin ADP a mis en place un accès aux contrôles de sécurité spécialement dédié aux familles pendant tous les weekends d’été, avec livre d’explication ludique pour les enfants. Selon le gestionnaire, les deux aéroports en juillet et août verront passer quelques 60 000 enfants 3 ans ou moins, et 400 000 âgés de 4 à 10 ans.