Histoire de l’aviation – 14 janvier 1912. Le champ de manœuvre d’Issy-les-Moulineaux va être le théâtre d’une grosse collision entre deux aviateurs : le pilote Élie Hanouille et l’ancien coureur cycliste, Paul Rugère, aviateur encore novice, étant impliqués dans cet accident qui heureusement n’aura aucune conséquence fatale.

Paul Rugère, qui passait une épreuve dans le cadre de sa tentative pour obtenir son brevet de pilote, a ainsi heurté l’appareil d’Hanouille, alors qu’il voulait reprendre contact avec le sol. Hanouille pilotait alors au moment du drame un monoplan, quant à Rugère, il était aux commandes d’un aéroplane biplan dit « canard », dans lequel avait pris place M. Chrétien comme passager.

Mais aussi impressionnante a été la collision entre les deux aviateurs, aucun mort ne sera à déplorer : cela dit, Hanouille devra être hospitalisé à l’hôpital de Boucicaut. S’extirpant seul des débris des deux aéroplanes, il a été touché au visage qui est sanguinolent. L’inexpérimenté Rugère qui a croisé Hanouille dans sa trajectoire n’aura pour sa part que des contusions.