Le Boeing 787-9 de Vietnam Airlines qui devait relier Munich à Hanoï le 15 août 2026 n’a quitté le sol qu’après avoir dépassé l’extrémité de la piste. Dans son rapport d’étape, le bureau allemand d’enquête aéronautique relève plusieurs activations des freins pendant la course au décollage, sans en avoir encore établi la cause. Les 287 personnes à bord sont sorties indemnes, mais l’appareil a été lourdement endommagé.
Un décollage prolongé au-delà de la piste
Le vol VN34 transportait 271 passagers et 16 membres d’équipage. Au départ de Munich, son Boeing 787-9 s’est élancé sur la piste 26L, longue de 4 000 mètres. Trois secondes après l’activation du mode de décollage, les enregistreurs ont relevé un mouvement des deux pédales de frein du siège gauche, occupé par le pilote qui conduisait l’avion. D’autres actions sur les pédales et activations du système de freinage ont été enregistrées au cours de la course.
Les données montrent notamment une vitesse restée proche de 168 nœuds pendant environ 18 secondes. Les commandes de freinage ont atteint, à leur maximum enregistré, environ 27% à gauche et 17% à droite. Peu avant la rotation, le copilote a augmenté manuellement la poussée des moteurs. L’avion a cabré à 163 nœuds, alors que la vitesse de rotation calculée pour ce départ était de 175 nœuds.
Le 787 a franchi l’extrémité de la piste, puis la bande dégagée de 60 mètres qui la prolonge. Ses traces de roues se terminaient dans l’herbe, à quelque 240 mètres au-delà du seuil de la piste opposée 08R : c’est depuis cette zone qu’il a pris son envol. Le train principal et l’arrière du fuselage ont heurté des éléments du balisage lumineux ; vingt feux ont été endommagés. Le fuselage a subi d’importants dégâts lors du contact de la queue avec le sol.
Autre donnée inhabituelle concernant la séquence de décollage : la vitesse de décision V1, fixée à 169 nœuds, n’a été atteinte qu’une fois l’appareil déjà en l’air, à environ 3,4 mètres de hauteur. Le système automatique de protection contre le décrochage a ensuite commandé l’extension complète des becs de bord d’attaque.
Retour à Munich après un délestage de carburant
L’équipage a renoncé à poursuivre vers Hanoï et demandé à revenir à Munich. Entre 14 h 22 et 15 h 07, heure locale, il a largué 62 tonnes de carburant. Deux passages avec le train sorti ont permis au personnel au sol d’observer celui-ci avant l’atterrissage sur la piste 26R, à 15 h 56, soit environ deux heures après le décollage.
Quatre pneus du train principal gauche ont été trouvés endommagés. De la fumée s’est dégagée près de ce train, mais les pompiers n’y ont constaté aucun incendie. Les passagers ont quitté l’avion par des escaliers mobiles, sans blessé signalé. Vietnam Airlines indique avoir organisé la poursuite de leur voyage sur ses vols ou ceux d’autres compagnies, avec hébergement et assistance dans l’intervalle.
Des conversations du cockpit perdues
Les enquêteurs disposent des données de vol, mais pas de l’enregistrement sonore du décollage. Les deux enregistreurs de voix du cockpit ne conservaient chacun que les deux dernières heures : à l’arrêt de l’appareil après son retour, les échanges de la phase critique avaient été écrasés. Les paramètres de vol permettent de reconstituer les mouvements des commandes et le comportement de l’avion, pas les conversations de l’équipage à cet instant.
Ce cas illustre l’intérêt des enregistreurs de voix de plus longue durée, sans préjuger de ce qu’auraient apporté les échanges manquants. Dans l’Union européenne, les avions de plus de 27 tonnes dont le premier certificat individuel de navigabilité a été délivré à partir du 1er janvier 2022 doivent pouvoir conserver au moins 25 heures d’audio. Le 787 concerné a été construit en 2016 ; ses enregistreurs avaient une capacité de deux heures.
L’enquête du BFU reste ouverte. Le bureau allemand a saisi les unités de commande du freinage et les contrôleurs des actionneurs électriques afin de les examiner. Son rapport établit que les freins ont été activés pendant le décollage, mais ne détermine pas encore pourquoi ces activations se sont produites.

Kisscool a commenté :
2 octobre 2026 - 8 h 28 min
Je me suis toujours demandé pourquoi on ne parle que de la vitesse V1 de décision mais on ne parle pas de distance…
Car dans ce cas là (et même dans tous les autres d’ailleurs) l’avion a certes besoin de vitesse pour décoller, mais aussi d’une distance suffisante pour.
Si l’avion ne met pas plein gaz, il va avaler la piste mais n’aura pas atteint sa V1, mais il n’aura pas assez de piste pour s’arreter…
Quelqu’un aurait une explication ?
Calcul de V1 a commenté :
2 octobre 2026 - 9 h 08 min
Le calcul de V1 prend en compte divers éléments et, entre autre, la masse de l’avion au décollage, la température de l’air, la longueur de la piste, la contamination piste éventuelle ( sèche, mouillée, détrempée) …
Toutes données identiques entre deux vols, V1 pourra donc être différent en fonction de la longueur de piste.
V1 correspond au moment précis ou, si vous interrompez le décollage, vous avez encore assez de distance piste pour vous arrêter: après V1, c’est donc la sortie de piste certaine si vous interrompez le décollage, et donc potentiellement un très grave accident au moment où l’avion a encore tout son carburant embarqué dans ses ailes. C’est pour cette raison qu’il faut absolument décoller une fois passé V1, quitte à revenir se poser en urgence.
Kisscool a commenté :
2 octobre 2026 - 10 h 51 min
Mais si l’avion prend 3km à ne pas atteindre sa V1, il ne pourra pas l’interrompre…
Pour moi, il faudrait une V1 ET une distance maxi…non?
Pierre a commenté :
2 octobre 2026 - 15 h 47 min
La question est complétement pertinente. je me mets à la place d’un pilot0e :
Le calcul de V1 ne s’applique qu’à un scénario normal, où tout se passe comme prévu.
Dans ce cas, nominal après V1 : trop tard pour freiner.
Mais si l’accélération est insuffisante, on peut avoir une vitesse inférieure a V1 et être trop tard pour freiner.
– Observer que la puissance moteur est comme attendue suffit de regarder les instruments.
– Observer une accélération est facile, il suffit de vérifier que la vitesse augmente.
Mais si un dispositif inattendu vient freiner l’appareil, l’accélération diminue. On avale la piste sans dépasser V1. Il n’y a pas d’alarme pour signaler au pilote que, même en V1, on a effacé trop de piste pour freiner.
Il faudrait connaître la valeur précise de l’accélération pour confirmer que l’appareil accélère comme prévu lors du calcul de V1 dans les performances de décollage.
J’ai cherché, ai trouvé cette info : EASA travaille sur un Take Off Performance Monitoring System. TOPMS. Qui aurait exactement ce rôle.
Pour le moment, les procédures opérationnelles se basent sur le ressenti des pilotes : dépasser “rapidement” le seuil des 100 nœuds, visuel de la piste restante, et aussi le fait qu’à la moindre alarme avant V1, on abandonne le décollage….
Rien de plus. Donc si pas d’alarmes claires et une mauvaise évaluation du pilote au commande, alors sortie de piste
HJDB a commenté :
2 octobre 2026 - 19 h 29 min
Les données de décollage sont calculées avant le départ en fonction notamment de :
la masse de l’avion
la longueur disponible de piste
la pente de la piste
la température
la pression/altitude du terrain
le vent :vitesse :direction: arrière ( décollage possible avec un très léger vent arrière et selon le type de machine) travers: selon le type de machine il existe des limitations définies par le constructeur (exemple un B 747 était limité à 45 KT vent de travers.)
l’état de la piste (par état de la piste il faut entendre sèche, mouillée, détrempée, neige fondue neige etc…)
la configuration de l’avion.
V1 = la frontière calculée entre la possibilité d’interrompre le décollage et la poursuite du décollage . Passé cette vitesse il devient difficile à impossible d’arrêter l’avion. C’est la raison pour laquelle elle est dénommée vitesse de décision
VR = la vitesse à laquelle le PNT commence la rotation
VR ne peut pas être inférieur à V1
VLOF = le moment où l’avion quitte effectivement le sol
V2 = la vitesse de référence de montée après le décollage, notamment avec un moteur en panne.
Pour donner un exemple qui rende la démonstration plus compréhensible :
V1 = 180 kt
VR = 190 kt
V2 = 220kt
Ce n’est qu’un exemple qui ne reflète en rien une situation réelle.
Ici il y a une contradiction flagrante, l’avion doit prendre de la vitesse pour le décollage et simultanément les freins sont appliqués, ce qui a comme conséquence le ralentissement de la machine.
Si l’on se réfère à l’article il s’agit bien d’une manœuvre humaine.
Les moteurs semblaient délivrés la poussée normale.
La procédure doit être respectée puisqu’elle fait partie du briefing PNT avant décollage les valeurs sont énoncées lors du briefing.
Lors de la mise en poussée le pilote non en fonction annonce les valeurs:
V1 avec l’énoncé de la vitesse, le pilote en fonction répond on continue si tout est conforme, ou on stop le décollage.
La valeur V1 était connue des PNT et annoncée si la machine met trop de temps pour parvenir à V1 elle “mange ” de la piste (ce n’est pas normal) et le risque est que VR soit atteint trop tard par rapport à la marge de piste restante. Il eut été prudent d’interrompre le décollage.
Attendons les conclusions de l’enquête.
Greg765 a commenté :
2 octobre 2026 - 11 h 08 min
V1 prend indirectement en compte la distance.
Pour un décollage normal on sait à quelle distance sera atteinte V1. Et c’est le seul moyen simple et fiable de savoir où en est le Delage dans un cockpit.
Ici le problème d’accélération est quelque chose d’anormal.
Soit ils auraient dû s’en rendre compte et interrompre le décollage avant V1, soit ça n’aurait juste pas dû arriver.
Il faut voir pourquoi ça s’est produit.
Jean a commenté :
2 octobre 2026 - 14 h 16 min
C’est un excellent commentaire.
Il est difficile d’estimer la quantité de piste avalée avant le décollage, d’autant que tous les aéroports sont différents. Et à ma connaisssance il n’existe pas de balisage standardisé le long des pistes indiquant la distance parcourue.
N'importe quoi... a commenté :
2 octobre 2026 - 10 h 06 min
“du siège de gauche, occupé par le pilote qui conduisait l’avion” !
On est sur un site aéronautique ou chez BFM-TV ?