Histoire de l'aviation - 7 novembre 1913. Ce vendredi 7 novembre 1913, deux aviateurs, à savoir Guillaux et Hélen font les frais de la sévérité, justifiée, de la commission sportive aéronautique réunie à l’Aéro-Club de France, pour régler entre autres deux contentieux concernant la coupe Pommery et la coupe Michelin de distance. Hélen qui était engagé dans la coupe Michelin depuis le 22 octobre, réalisant quelque 533 kilomètres quotidiennement sur le circuit Etampes – Cercottes, a vu sa performance fondre comme neige au soleil, perdant ainsi 4 797 kilomètres, soit neuf jours de compétition en raison d’un remorquage de son avion non conforme au règlement, son compteur n’affichant plus que 4 264 kilomètres. Mais le plus lourdement sanctionné est bien Guillaux, qui est interdit de compétition pendant 10 ans, une décision motivée par le fait que, lors de sa tentative d’attribution de la coupe Pommery, Guillaux n’a pas indiqué son véritable point d’atterrissage, essayant de grappiller quelque 50 kilomètres et d’usurper le titre de gagnant à l’aviateur Brindejonc des Moulinais !