Histoire de montrer qu'elle est bien une compagnie aérienne de premier plan, Emirates, la compagnie de Dubaï, a publié les chiffres de son trafic aérien en 2013 qui frôlent des records. Ainsi, les avions d'Emirates ont parcouru plus de 18 000 fois le tour de la Terre en 2013. Concrètement, ils ont parcouru plus de 751.000.000 kilomètres, c’est à dire l’équivalent de 18.753 tours du monde - en prenant la circonférence de la Terre à l'équateur, soit  40.075 km. Un total de 164.635 vols ont été effectués, transportant plus de 43 millions de passagers.

L’équipe de restauration - Emirates Flight Catering - a fourni près de 46 millions de repas à bord des vols d'Emirates au départ de Dubaï. Le 20 Décembre 2013 a d’ailleurs été une journée particulièrement mémorable pour l'équipe de restauration puisque 157 308 repas ont été produits en une seule journée, dépassant ainsi le précédent record de 147 722 repas le 1er Mars 2013.

"2013 a été une année remarquable pour Emirates. Nous continuons d’élever les standards dans le secteur avec l’expansion de nos services à l’échelle mondiale et en apportant une valeur inégalée pour des millions de passagers", a déclaré Tim Clark, président d'Emirates Airline.

En 2013 la compagnie a mis en service 24 nouveaux avions - une combinaison d’Airbus A380, Boeing 777 et 777 cargos. Neuf nouvelles destinations pour les vols commerciaux ont été lancées en 2013 : Varsovie, Alger, Tokyo Haneda, Stockholm, Clark, Milan - New York, Conakry , Sialkot et Kaboul . Cinq destinations cargo ont également été inaugurées : Hanoï, Chicago, Kano au Nigeria et Quito en Equateur.

La première étape importante de l'année 2013 a été l'ouverture de "Concourse A" en janvier, premier aérogare au monde construit spécifiquement pour l'A380. Ce bâtiment géant de plus de 800 mètres de long comprend 20 portes d’embarquement pour les A380 et abrite les plus grands salons de compagnies aériennes dans le monde.

En avril 2013, un accord commercial historique avec Qantas a été signé, portant ainsi le nombre total de vols hebdomadaires au départ de Dubaï vers l'Australie à 98. En mai, le groupe Emirates a annoncé sa 25ème année consécutive de bénéfices, en dépit d’un marché mondial difficile. Pour l'exercice 2012-2013, le groupe a enregistré 845 millions de dollars US de bénéfice net, en hausse de 34% par rapport à l'exercice précédent.

En août, la compagnie a commémoré le cinquième anniversaire de ses opérations en A380. En cinq ans, sa flotte d'A380 a transporté plus de 18 millions de passagers sur plus de 45 000 vols. En décembre dernier, cet appareil, s’est posé à Los Angeles, faisant de la liaison Dubaï-Los Angeles le vol le plus long du monde en A380 avec une durée de 16 heures et 20 minutes. "Nous avons fait preuve d’audace lorsque nous avons passé autant de commandes d’A380, mais il est bien évident aujourd’hui que c’était un excellent choix », a commenté Tim Clark. "Nos clients aiment cet appareil et il s’agit d’un des avions les plus efficaces en terme de consommation de carburant par passager."